منتجات الإستخدام اليومي, غير مصنف

توفير مترجم صيني

توفير مترجم صيني

توفير مترجم صيني ، إذا كنت تبحث عن أفضل خدمات الترجمة الصينية ، فلا تقبل بأقل من أفضل الخيارات.

نعم ، قد يكون العثور على وكالات تلبي جميع توقعاتك أمراً صعباً ، ولكنه ليس مستحيلاً أيضاً.

في الواقع ، حاولت مؤسسة الحزام والطريق البحث في صناعة الترجمة الصينية واختيار أفضل شركات فيها.

كن مطمئناً أنهم جميعاً قادرون على تزويدك بمساعدة مؤهلة ، حتى لو كان لبعضهم عيوبه.

أفضل خدمات توفير مترجم صيني

  1. TheWordPoint

تحتل هذه الشركة المرتبة الأولى في فئات مختلفة لسنوات حتى الآن.

بدأت عملياتها في عام 2016 ، وتستمر في تجاوز توقعاتنا في كل مرة نقوم فيها بإجراء اختبار.

يقدم TheWordPoint الترجمة والنسخ والتعريب بـ 50 لغة ، من بينها الصينية.

قد يكون نطاق خدماتها أكثر ثراءً ، ولكن هذا شيء نعتقد أنه سيحققه بعد قضاء بضع سنوات أخرى في هذا السوق.

المشغلون مليئون بالحماس: لديهم فهم كامل لكيفية عمل شركتهم ، حتى يتمكنوا من تقديم الأفكار والنصائح والتفسيرات التي تحتاجها.

الأسعار منخفضة – إذا كنت بحاجة إلى ترجمة مستندات صينية ، فلن تدفع الكثير.

يقوم المترجمون بتحميل المشاريع في الوقت المحدد ، مع احترام المواعيد النهائية لعملائهم ، والأهم من ذلك ، الجودة هي الأفضل على الإطلاق.

بعد العديد من المحاولات الفاشلة مع الشركات الأخرى ، كان من المنعش والسرور رؤية مثل هذا المستوى من الاحتراف.

كل شيء كان لا تشوبه شائبة ، حتى علامات الترقيم ، سمح لنا هذا بوضع TheWordPoint في المرتبة الأولى في هذه القائمة.

الايجابيات

  • مستوى احترافي للجودة
  • المشغلين الودودين والمطلعين
  • أسعار معقولة للمساعدة

سلبيات

  • نطاق الخدمات ليس واسعًا حتى الآن.
  1. TranslateHub

تستحق TranslateHub مكانها في قائمة المراجعة لدينا لأنها تقدم ترجمات صينية رائعة. تتعاون مع المتحدثين الأصليين ولديها فريق من المحررين الذين يحللون كل مشروع ،يساعد هذا النهج في تحقيق أفضل جودة فقط.

هناك عدد كافٍ من المترجمين الذين يعملون في TranslateHub لتغطية المواعيد النهائية المهمة ، لذلك إذا كنت في عجلة من أمرك ، فلا داعي للقلق ، هؤلاء الناس يمكن أن يساعدوك في أي وقت.

فريقهم متصل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ، وبينما تكون جودة الطلبات رائعة ، فإن الأسعار رخيصة ، على الأقل بالمقارنة مع متوسط السوق.

كانت أكبر مشكلة بالنسبة لنا هي موقع الويب: يبدو الأمر محبطاً ، ولكن نأمل أن تقوم الشركة بتحسينه في المستقبل.

إذا كنت تريد محتوى مثالياً دون دفع الكثير ، فإن TranslateHub هو خيارك.

الايجابيات

  • الأسعار منخفضة
  • الدعم موجود دائماً
  • أنواع عديدة من الترجمة الصينية موجودة
  • جودة خدمة رائعة

سلبيات

يمكن أن يكون الموقع أفضل.

  1. DayTranslations

تأسست أفضل خدمة ترجمة وتوطين باللغة الصينية في عام 2007 ، لذا فهي تتمتع بخبرة كافية ومجموعة رائعة من العملاء.

إنه يعمل مع العديد من اللغات – أو على الأقل يدعي ذلك بسبب وجود بعض التناقض حوله على موقعه على الويب.

تختلف المجالات التي تغطيها ، وهناك الكثير منها بحيث يمكنك اختيار أي خدمة تريدها.

يُظهر المشغلون تفهماً للعملاء ومخاوفهم – فهم يبذلون قصارى جهدهم لتهدئة القلق وتقديم الطمأنينة.

تجاوزت الأسعار المعيار إلى حد ما ، إنها ليست عالية جداً لكنها لا تزال أقل مقارنة بالأرقام المتوسطة.

مهما كان المشروع الذي تطلبه ، سيصل بحلول الموعد النهائي لأن هؤلاء الخبراء يعرفون كيفية العمل بشكل صحيح.

ستكون الجودة عالية أيضاً: تمت الترجمة المالية الصينية وفقاً لجميع معايير الجودة.

هذه الشركة جديرة بالثقة ، لذلك نوصي بها بالتأكيد.

الايجابيات

  • الكثير من الخدمات الصينية للاختيار من بينها
  • فهم مشغلي اليقظة
  • أعلى مستوى من الجودة

سلبيات

  • قد تكون الترجمات أرخص قليلاً
  1. StrakerTranslations

لقد مر أكثر من عقدين منذ ظهور شركة ترجمة لغة الماندرين هذه في السوق ، ومنذ ذلك الحين ، وسعت نطاق انتشارها واكتسبت عدداً مذهلاً من العملاء.

مع وجود قاعدة في نيوزيلندا ، فهي تخدم الناس في جميع أنحاء العالم ، وتقدم لهم خياراً من 120 لغة ومجموعة متنوعة من الخدمات.

الترجمة الفورية ، نسخ الفيديو أو الصوت ، تعريب مواقع الويب – كل شيء متاح.

تم جمع فريق دعم العملاء وتقديم المساعدة حتى عندما تظاهرنا بالقلق ، لذلك فقد قدرنا حقاً نهجهم المدروس.

على الجانب السلبي ، الأسعار مرتفعة للغاية هنا، إنها أكثر من اللازم حتى بالنسبة للترجمات الصينية التقنية ، وقد طلبنا نوعاً عاماً ولكن تم تقديم ملفنا عندما كان لا بد من تقديمه وتم ذلك بشكل جيد حقاً.

كنا مهتمين بالتحقق من مدى كفاءة المراجعات هنا ، ولكن لم تكن هناك حاجة لتجربة هذه الميزة لأن كل شيء بدا رائعًا كما كان.

الايجابيات

  • خبرة طويلة في الترجمة
  • فريق دعم مدروس
  • جودة ودقة مذهلة

سلبيات

  • خدمات باهظة الثمن
  1. Stepes

اشتهرت شركة Stepes توفير مترجم صيني و أفضل ترجمة للمستندات الصينية منذ لحظة إنشائها في عام 2015.

الشيء المثير للاهتمام حول هذه الشركة هو أنها قادرة على خدمة العملاء في الوقت الفعلي ، مما يمنحهم فرصة للحصول على كلمات مشروعهم المترجمة عن طريق كلمة كما يتم القيام به.

لديها أكثر من 100 ألف عامل مستقل يغطون أكثر من 30 صناعة ، من التقنية إلى الأعمال والمتخصصة.

تكاليف المساعدة الصينية مرتفعة للغاية ، وهي مشكلة ، ولا يقوم كل المشغلين بعملهم بشكل صحيح.

أظهر بعضهم نفاد صبرهم وفشلوا في الإجابة على عدة أسئلة حول الشركة.

هذا يعني أنهم لا يهتمون بما يكفي للحصول على معلومات ، ومثل هذا النوع من المساعدة أمر مشكوك فيه ، فيما يتعلق بكل شيء آخر ، لم يكن لدينا أي شكوى.

وصلت ترجمة التسويق الخاصة بنا في تاريخ استحقاقها وكانت دقيقة بنسبة 100٪. حتى الجوانب التي تتطلب التوطين تم تكييفها على أعلى مستوى.

الايجابيات

  • الشركة مبنية على الابتكارات
  • الترجمات الصينية رائعة

سلبيات

  • لا يتواصل المشغلون دائماً بشكل جيد
  • الأسعار مرتفعة للغاية
  1. TransPerfect

من بين أفضل الشركات الصينية التي اخترناها ، تعد TransPerfect واحدة من أقدم الشركات.

بدأ في عام 1992 ، وسرعان ما اكتسب شهرة دولية. تقدم الشركة عدداً كبيراً من الخدمات واللغات والعقود.

يمكنك طلب المساعدة لمرة واحدة في مشروعك أو الدخول في عقد طويل الأجل حيث سيساعدك فريق محدد من خبراء اللغة على أساس يومي.

خبراء المراجعة لدينا يقدرون هذا التنوع بشدة. كان الشيء الذي يثير قلقنا هو كثرة التعليقات القاسية التي كتبها موظفوها عن TransPerfect.

بالطبع ، لا يمكننا التحقق من هذا النوع من البيانات ، لكنها لا تزال علامة حمراء يتعين علينا ذكرها.

أسعار خدمات الماندرين مرتفعة، هناك خيارات أرخص هناك ، على الرغم من أن التكاليف المرتفعة ربما تفسر من خلال الخبرة الطويلة التي تمتلكها هذه الوكالة.

كان العملاء محايدين في نهجهم: لقد ساعدونا لكنهم ظلوا محترفين. عاد الطلب الذي قدمناه إلينا في الوقت المحدد ، وكانت جودته جيدة جدًا. بينما لاحظنا العديد من أخطاء التدقيق اللغوي المؤسفة ، إلا أنها لم تدمر انطباعنا العام.

الايجابيات

  • تجربة رائعة وطويلة
  • مستوى الدقة مرتفع

سلبيات

  • ترجمات باهظة الثمن
  • سمعة سيئة بين المترجمين وبعض العملاء
  1. جينجو

بعد أن تأسست وكالة الترجمة الصينية هذه في عام 2008 ، بدأت في العمل على أساس المصادر الجماعية ، وسرعان ما صنعت اسماً لنفسها كخدمة ذات مناهج مبتكرة.

هذا صحيح إلى حد ما ، لكن طبيعة Gengo تجعل نطاق خدماتها محدوداً ، الترجمة هي تركيزها الرئيسي.

هناك عدد كبير من الصناعات التي يتخصص فيها متخصصو اللغة ، لذا يمكنك الاعتماد على تلبية إحتياجاتك.

تتجاوز الأسعار معايير السوق – لا يمكننا أن نسميها باهظة الثمن ، ولكن مع ذلك ، لن يتمكن كل عميل من توفيرها.

المشغلون أيضاً بعيدون عن الأفضل، أعطوا ردوداً مقتضبة وأحياناً استغرق الأمر ما يصل إلى عشر دقائق للرد وهذا وقت طويل جدًا لخدمة احترافية.

لم تكن لدينا مشاكل في التسليم والترجمة نفسها: بدا المحتوى جيداً ولم يتأخر لذا في الجوانب الرئيسية ، Gengo من بين الأفضل لكنها تحتاج إلى تحسين بعض عناصر عملها.

الايجابيات

تم توفير أفضل الترجمات

موقف مبتكر لجميع المهام

سلبيات

  • عرضت خدمات قليلة
  • معدلات تضخم للمساعدة
  • عوامل غير مهذبة وغير متورطة
  1. Tomedes

مثل غالبية أفضل شركات الترجمة الصينية في قائمتنا ، يتمتع Tomedes بخبرة متوسطة في توفير مترجم صيني.

تم إنشاؤه في عام 2007 لتلبية الاحتياجات اللغوية للعملاء في جميع أنحاء العالم ، وقد خدم العديد من العملاء المحترمين ، بما في ذلك عمالقة مثل Google.

مجموعة خدماتها لا حصر لها ، بدءاً من الترجمة الأساسية والتفسير وتنتهي بتصميم الرسوم والتحرير بالإضافة إلى المساعدة في كتابة المحتوى.

يمكن للعملاء طلب ترجمتهم بـ 100 لغة مختلفة ، مع كون الصينية من بين الطلبات الأكثر شيوعاً.

الأسعار رائعة هنا – فهي ميسورة التكلفة حتى عندما تكون المواعيد النهائية قصيرة.

معظم المشغلين لطيفون ، لكن البعض يفتقر إلى الخبرة وقد يقدم إجابات خاطئة على استفساراتك.

 أيضا تأخر نظامنا، مر ما يقرب من 4 ساعات قبل تسليمه ، وعلى الرغم من أنه ليس تأخيراً كبيراً ، إلا أنه لا يزال غير مقبول لشركة تريد أن تكون الأفضل.

بدت ترجمة الأعمال التي طلبناها جيدة جداً ، مع تدفق المحتوى بشكل صحيح ونقل جميع المعاني بدقة.

الايجابيات

  • جودة عالية للترجمات
  • أسعار مبهجة لمساعدة لغة الماندرين

سلبيات

  • بعض المشغلين ليسوا على استعداد كاف
  • التأخيرات المحتملة مع الطلبات

Related Posts

اترك رد